"Que chacun donne comme il l'a résolu en son coeur, sans tristesse ni contrainte; car Dieu aime celui qui donne avec joie". 2 Corinthiens, 9:7

Donner est une puissante loi de la nature qui nous renvoie en toute chose l'écho reçu. Donner c'est investir en Dieu, donner c'est semer et en escompter les fruits. Donner invite l'autre à formuler pour vous une prière de prospérité. Littéralement, donner c'est transférer sans rétribution la propriété d'une chose que l'on possède ou dont on jouit, à une autre personne. C'est remettre, c'est transmettre.

Le Seigneur qui est la voix de la sagesse nous invite ce jour à apprendre à donner avec joie, sans contraintes ni murmures. Car donner avec joie c'est vouloir aider ou faire plaisir à l'autre en toute sincérité. Chacun doit donner tel qu'il a résolu dans son coeur, avec entrain, avec détermination. L'exemple de nos offrandes chrétiennes est illustratif. Il se trouve des fois qu'invités à donner pour l'avancement de l'oeuvre du Seigneur, qu'on le fasse avec contrainte car tous nous regardent. Ou que l'on décide de donner si peu comparé à l'immense richesse qui nous vient de Dieu. Cette deuxième option est encore mieux. Paul nous dit que celui qui sème peu moissonnera peu, et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment. Notre choix est donc libre.

Nous savons combien il est agréable de recevoir un présent. Nul ne niera le plaisir ressenti à la réception d'un cadeau ou de simples des mots d'encouragement, inspirés d' une relation. Faire des libéralités attire à nous les grâces et faveurs de l'Éternel, qui disposera toujours en abondance pour nous, afin que nous ayions toujours quelque chose à donner. Alors autant que cela nous est possible aidons les nécessiteux, donnons avec joie pour le plaisir de l'autre ou pour être le bras tendu de l'Éternel pour lui. Libérons l'espace pour recevoir d'autres choses de qualité.

 

Seigneur notre Dieu, merci pour tout ce que Tu nous donnes. Merci pour cet amour qui réjouit nos cœurs. Nous voulons Te donner avec la même joie en étant le prolongement de Tes mains pour nos semblables, en les aimant avec la même sincérité. Bénis toutes nos donations, quelles soient reçues avec action de grâce, au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit, Amen. JDD!

English version by Valery EKANE

The law of giving and receiving

"Each of you must give what you have decided in your heart, not with regret or under compulsion, since God loves a cheerful giver." 2 Corinthians, 9: 7

To give is a powerful law of nature that sends us back the echo received. To give is to invest in God, to give is to sow and to discount the fruits. Giving invites the other to formulate for you a prayer of prosperity. Literally, to give is to transfer without retribution the property of a thing that one possesses or that one enjoys, to another person. It is giving back, it is transmitting.

The Lord who is the voice of wisdom invites us today to learn to give with joy, without constraints or murmurs. Because to give with joy is to want to help or please the other in all sincerity. Everyone must give as he has decided in his heart, with enthusiasm, with determination. The example of our Christian offerings is illustrative. Atimes we are invited to give for the advancement of the work of the Lord, and we do it with constraint because we are being watched. Or that we decide to give so little compared to the immense wealth that comes from God. This second option is even better. Paul tells us that the one who sows little will reap little, and he who sows abundantly will reap abundantly. Our choice is free.

We know how nice it is to receive a present. No one will deny the pleasure of receiving a gift or mere words of encouragement inspired by a relationship. To make gifts brings to us the graces and favors of the Lord, who will always have plenty for us, so that we always have something to give. So as far as we can help the needy, let us give with joy for the pleasure of the other or to be the extended arm of the Lord for him. Free space to receive other quality things.

Lord our God, thank you for all that You give us. Thank you for this love that rejoices our hearts. We want to give you with the same joy by being an extension of your hands for our fellows, loving them with the same sincerity. Bless all our donations, received with thanksgiving, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, Amen. JDD!

🙏