« L'Éternel rétablit Job dans son premier état, quand Job eut prié pour ses amis; et l'Éternel lui accorda le double de tout ce qu'il avait possédé. Pendant ses dernières années, Job reçut de l'Éternel plus de bénédictions qu'il n'en avait reçues dans les premières. Il posséda quatorze mille brebis, six mille chameaux, mille paires de bœufs, et mille ânesses. Il eut sept fils et trois filles...Il n'y avait pas dans tout le pays d'aussi belles femmes que les filles de Job. Leur père leur accorda une part d'héritage parmi leurs frères. Et Job mourut âgé et rassasié de jours ». Job 42:10-17

La vie n'est un long fleuve tranquille pour personne. Quand arrive la tempête, gardons la même foi et la même espérance en notre Dieu qui nous éduque par les épreuves auxquelles il nous soumet. Ainsi notre récompense sera grande, une couronne de gloire, dans toutes les saisons de notre vie. Job avait matériellement tout perdu, mais il a gardé la foi que le Tout Puissant ne l'abandonnerait pas dans sa condition. La foi est une puissance qui nous connecte au Dieu des possibilités et de la vie en abondance.

Seigneur augmente en nous la foi, donne nous de garder intacte notre espérance en Toi quelles que soient nos tempêtes actuelles. Glorifie Toi dans nos circonstances particulières et donne nous de témoigner et d'exalter à jamais Ton Saint Nom. Par Jésus vainqueur, Amen.

English version by Valery EKANE

AFTER STORM COMES A BEAUTIFUL DAY

“The Lord restored Job in his first state, when Job prayed for his friends; and Jehovah gave him double of all that he had possessed. During his last years, Job received from the Eternal more blessings than he had received in the first. He possessed fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand pairs of oxen, and a thousand donkeys. He had seven sons and three daughters ... There were not as beautiful women in the whole country as Job's daughters. Their father gave them a share of inheritance among their brothers. And Job died old and full of days.” Job 42: 10-17

Life is a long, quiet river for no one. When the storm arrives, let us keep the same faith and the same hope in our God who educates us by the trials to which he submits us. So our reward will be great, a crown of glory, in all the seasons of our life. Job had materially lost everything, but he kept the faith that the Almighty would not abandon him in his condition. Faith is a power that connects us to the God of possibilities and life in abundance.

Lord increase in us faith, give us to keep intact our hope in you whatever our current storms. Glorify You in our particular circumstances and give us to witness and exalt your Holy Name forever. Through Jesus the victor, Amen.

🙏

Si vous avez aimé cette méditation, partagez la autour de vous